В эпизоде 5 «Хоримия: недостающие части» под названием «Юра» Сю узнает, что Мотоко запланировала учебную сессию с одним из своих одноклассников по имени Китахара, в которого она, похоже, влюблена. Он пытается сорвать их встречу, но Китахара оказывается впечатлен впечатляющим талантом Шуу владеть мечом. В последующие дни Мотоко чувствует себя неловко, замечая, что он хочет поговорить с ней только из-за ее брата. Вот все, что вам нужно знать о финале 5-го эпизода «Хоримия: недостающие фрагменты». ВПЕРЕДИ СПОЙЛЕРЫ!
У себя дома Шуу отдыхает, смотря телевизор. Когда его младшая сестра Мотоко садится рядом с ним, он внезапно вспоминает, что мальчик по имени Китахара звонил ранее, спрашивая ее. Мотоко смущается, а затем злится на своего брата, когда он спрашивает, нравится ли ей этот парень. Оказывается, у влюбленного Китахары уже есть девушка, и сейчас он холост.
Когда Мотоко задается вопросом, почему Китахара мог позвонить, Шу рассказывает, что сказал ему, что сегодняшняя учебная сессия будет отменена, если будет слишком много снега. Шуу клянется не позволять им учиться в одиночку и даже просит копию меча, которая у него есть. Позже, когда Китахара вот-вот придет, братья и сестры в конечном итоге ссорятся. В конце концов Китахара появляется как раз тогда, когда они вцепляются друг другу в глотки. Хотя Шуу позволяет им учиться, он всегда присутствует с ними в гостиной.
Вместо того, чтобы хорошо приветствовать гостя, он заваривает самый горький чай, какой только может, и намеренно пытается заставить Китахару ненавидеть семью Юра. Но Китахара на самом деле слишком любит Шуу с тех пор, как увидел, как тот размахивает копией меча с удивительным контролем. Это создает неловкость в последующие дни, поскольку Мотоко чувствует, что он хочет поговорить с ним только из-за ее брата. Когда Шуу узнает об этом, он делится историей со своими школьными друзьями.
В тот день Миямура и его друзья замечают, что вокруг много школьников. Они ошеломлены тем, как молодо выглядят некоторые из этих студентов. Шу и Тору тоже замечают то же самое, и именно тогда последний спрашивает своих друзей, придет ли его сестра сегодня. Поскольку Мотоко ненавидит быть в группе, Шу полагает, что у нее нет шансов быть там. Когда она выходит в коридор и поворачивается, Шу внезапно замечает Китахару и его друзей, которые выглядят очень озадаченными.
Оказывается, они заблудились и нуждаются в помощи, чтобы найти дорогу. Как только Шу замечает их, он поворачивается и прячется. Естественно, Тору сбит с толку, так как он не может понять, что вдруг происходит с Шуу. Что еще хуже, Китахара спрашивает Тору, как пройти к краю поля, где должна состояться встреча. К счастью, он должен идти в противоположном направлении, что хорошо для Шуу, который прячется за следующим поворотом в коридоре. Но, к его удивлению, Тору вызывает его прямо перед Китахарой.
К счастью для него, Китахара не знает его имени, поэтому он не понимает, кого приглашает Тору. Но его прикрытие, наконец, раскрывается, когда туда же прибывают Реми и Хори, заставляя его двигаться. Китахара наконец видит его и зовет. Теперь у Шуу нет другого выбора, кроме как напрямую поговорить с ним в присутствии его друзей. Чтобы избежать неловкости, он говорит Китахаре уйти. Юрико замечает это и чувствует, что Шу пытается запугать старшеклассника, поэтому бьет его по голове.
Как будто эта встреча уже недостаточно смущала Шуу, Китахара спрашивает своих друзей, есть ли у него девушка. Хори рассмеялся над вопросом. Когда позже друзья в конце концов обсуждают эту тему, Миямура выражает сожаление, что его не было рядом, чтобы стать свидетелем встречи. Когда Шу сообщает, что Китахара учится в том же классе, что и его сестра, Хори говорит, что ему следует попытаться поладить с ним. Когда она замечает, что он ведет себя невнятно, она наконец понимает, что Китахара - парень, который нравится Мотоко. Это, наконец, объясняет неловкость ситуации для других, поскольку Китахара больше интересуется Шу, чем его сестра.