Итоги премьеры сериала «Рассказ служанки»: Добро пожаловать в Gilead
Сезон 1, серия 1: «Offred»
Блеклые цвета - мохово-зеленый, пыльно-синий, солнечный свет, похожий на состаренный пергамент - придают премьерному эпизоду «Сказки служанки» почти сказочное качество. Флэшбэки изображают ближайшую версию США, полную людей, которые пользуются мобильными телефонами и ссылаются на Uber. Но этот мир в конечном итоге становится Галаадом, ретроградным и репрессивным теократическим обществом, в котором главные герои носят шляпы, похожие на амишей. Кинематография и смесь означающих из разных периодов времени заставляют все это чувствовать себя вне времени. (Что является частью сути дела. Это может быть любой момент времени, учитывая историю притеснения женщин.) Но есть один цвет, который выделяется: кроваво-красный. Это цвет мантии, которую должны носить служанки, подобные Оффред (Элизабет Мосс), как знак своего положения в этом мире.
Это мир, в котором рождаемость резко упала, поэтому плодовитость женщины - это одновременно и подарок, и проклятие. Это спасает их от отправки в часто упоминаемые колонии, где они будут вынуждены убирать токсичные отходы и жить короткой и болезненной жизнью. Но это также означает, что они вынуждены стать служанками, которых регулярно насилуют, чтобы иметь наследников для мужчин, находящихся у власти, чьи жены бесплодны. Оффред, как и все служанки, редко бывает одна. Она путешествует со своей служанкой Офгленом (Алексис Бледел), чтобы купить еду в продуктовом магазине, который выглядит прямо из каталога Sears 1950-х годов, с бодрой музыкой и ослепительно белым декором. Тетя Лидия (пугающая Энн Дауд) учит Оффреда своим обязанностям в Красном центре. Рита (Аманда Бругель), Марта в доме (прислуга), относится к ней не более чем настороженно.
Между этими женщинами нет никакой связи. Культура, которая формирует их жизнь, намеренно порождает среди них чувство недоверия. Мужчинам нравится Cmdr. Фред Уотерфорд (Джозеф Файнс) появляется на полях, их непосредственное присутствие ощущается только в те жестокие ночи. Но его жена Серена Джой (Ивонн Страховски) всегда рядом, относясь к Оффреду с открытым пренебрежением и ревностью. «Рассказ служанки» лучше всего показывает эту территорию, демонстрируя, как женщины становятся соучастниками патриархата, который в конечном итоге делает их бессильными. Но, похоже, здесь не хватает какого-то нюанса. Во многих смыслах эта премьера нацелена на резку, как только что заточенное лезвие, а на дубинки, как на бейсбольную биту.
Этот эпизод лучше всего получается, когда он основан на редких диалогах и фокусируется на лице Мосса. Оффред представлена, утешая свою маленькую дочь Ханну (Джордана Блейк) на заднем сиденье машины, пока ее муж Люк (О. Т. Фагбенле) уезжает на их машине от невидимых преследователей. После того, как они вынуждены бежать пешком, Люк убит за кадром, Ханна забирается, а Оффред теряет сознание. Действия Мосса - это в равной степени раненая, стальная и тоска. Это превосходная работа, поэтому решение включить жесткую озвучку вызывает разочарование. Я понимаю, что это предназначено для установления внутренней сущности Оффред - создания сопоставления между ее язвительными, порой вульгарными замечаниями и ее послушной внешностью, - но сериал до сих пор кажется наиболее мощным, если скрыть ужас этой антиутопии в тихих взглядах между персонажами.
Как когда Оффред впервые входит в центр обучения горничных и встречается с Мойрой (Самира Уайли), близкой подругой по колледжу: воспоминания о Мойре становятся якорем для Оффред, когда она оказывается в доме Фреда и Серены Джой. . Это надежда на воссоединение с Мойрой и Ханной, которая помогает Оффреду пережить одиночество, изнасилование и жестокость. Воспоминания Оффреда пронизывают эпизод таким образом, чтобы придать истории сказочный характер.
В воспоминаниях есть трогательный момент, когда Оффред рассказывает Мойре, что она беременна и боится из-за бесплодия. Но Мойра утешает ее - ты и я, как всегда. Оффред отчаянно цепляется за надежду на воссоединение с Мойрой после их разлуки. Но затем Джанин (Мэдлин Брюэр), горничная, чей правый глаз был вырван из-за непослушания, сообщает Оффред новость, которая почти ломает ее. Мойра попыталась сбежать, но ее поймали и отправили в колонии. К настоящему времени она, вероятно, мертва.
В тот момент, когда Оффред начинает разрушаться, она находит удивительного союзника: Офглен. Однажды во время прогулки Офглен медленно рассказывает о своей прежней жизни с женой и сыном, которым удалось сбежать в Канаду. В свою очередь, Оффред говорит о Ханне и Люке. Око в вашем доме, - предупреждает Офглен, когда они расходятся, имея в виду сотрудника тайной полиции. Будь осторожен. Но этот внезапный признак беспокойства приносит с собой беспокойство. Случайно ли, что Офглен открывается, когда Оффред наиболее уязвима? Офглен так добра или хочет сделать Оффред настолько параноиком, что она подвергает себя опасности?
Есть ли в доме шпионаж - не имеет значения. За служанками всегда наблюдают и изучают на простой запах радикальных мыслей. Оффред не может позволить страху перевернуть ее. Как она говорит себе в конце эпизода, Оффред должна сделать то, что Галаад делает почти невозможным: выжить и не позволить красному плащу, который она носит, определять ее.
Другие сплетни:
ИзображениеКредит ...Hulu
• Одна из самых ярких сцен происходит, когда Джанин окружена другими служанками, которые оскорбляют ее, когда она вынуждена рассказывать о жестоком групповом изнасиловании. Эта сцена примечательна не только короткой эпизодической ролью Маргарет Этвуд, написавшей роман, на котором основан сериал. Он также примечателен тем, как он вводит центральный конфликт внутри Оффреда: выживание ради того, чтобы найти свою дочь, делает ее соучастником тех же сил, которые подрывают ее малую надежду.
• Ритуал церемонии мучителен. Фред полностью одет. Руки Оффред держит Серена Джой, которая не сводит глаз с мужа. Лицо Оффред бесстрастно, но временами ее страх и отвращение ненадолго прорываются.
• Когда Мойра играет чернокожая актриса, возникает множество вопросов о расовой динамике. Мне любопытно, обратится ли шоу непосредственно к ним. Шоураннер Брюс Миллер и актеры, кажется, знают, как такое изменение влияет на серию .