В пятом эпизоде «Позолоченного века» под названием «У благотворительности две функции» история и художественная литература продолжают смешиваться удивительным образом. Берта (Кэрри Кун) позволяет Глэдис нанять горничную и приглашает Арчи Болдуина, молодого человека, которым интересуется ее дочь, к себе домой. Пегги (Дене Бентон) устанавливает границы в своей дружбе с Мэриан (Луиза Джейкобсон).
Уорд Макаллистер (Натан Лейн) впервые появляется в сериале и знакомится с Бертой, Мэриан и Райксом (Томас Кокерел). Клара Бартон (Линда Эмонд) показывает, насколько она прагматична и интуитивна. Вот все, что вам нужно знать об окончании 5-го эпизода «Позолоченного века». СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ.
По словам Агнес ван Рейн (Кристин Барански), благотворительность в приличном обществе выполняет две функции. Первая — собирать средства для менее удачливых, а вторая — служить социальной лестницей для амбициозных людей. Дело в том, что все, кто вовлечен в такого рода начинания, прекрасно знают об этом, как и персонажи «Позолоченного века». ее в Дансвилле, штат Нью-Йорк, где она создала первое отделение организации в 1881 году. Она также знает, что получает Аврора, знакомя ее с Бертой. Она принимает транзакционные аспекты этих отношений, потому что в конечном итоге они приносят пользу людям, которым она пытается помочь.
В доме Расселов Глэдис продолжает бунтовать против ограничений, наложенных на нее матерью. Джордж (Морган Спектор) предупреждает свою жену, что такое строгое отношение к их дочери может оказаться пагубным для обеспечения ее безопасности, но в основном остается в стороне. Миссис Брюс убеждает Берту предоставить Глэдис собственную горничную, и Адельхайд, девушка возраста Глэдис, получает повышение до этой должности.
Кредит изображения: Элисон Коэн Роза/HBO' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/the-gilded-age-jhvgyhfikj.jpg?w=300' data-large-file='https:/ /thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/the-gilded-age-jhvgyhfikj.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-515206' src='https://thecinemaholic. com/wp-content/uploads/2022/02/the-gilded-age-jhvgyhfikj.jpg' alt=''sized='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Кредит изображения: Элисон Коэн Роза/HBO
Тем временем Оскар (Блейк Ритсон) и мисс Тернер (Келли Карран) знакомятся и решают работать вместе, чтобы оба могли получить то, что хотят. Наконец Берта встречает Уорда Макаллистера в доме Авроры Фейн. Мариан и Райкес также поддерживают разговор. Вскоре всем присутствующим становится очевидно, что Берта и Макаллистер сделаны из одной ткани. Они оба амбициозны, по-своему безжалостны и очень прагматичны в отношении богатства.
Мэриан и Пегги возобновляют свою дружбу, но не раньше, чем последняя установит определенные границы. Мать Пегги посещает дом Бруков и просит Мэриан убедить Пегги вернуться к своей семье в Бруклин. Агнес отправляет Пегги с Мэриан, когда она отправляется в Дансвилл, чтобы встретиться с Бартоном. Они сопровождают Берту и Аврору, к группе присоединяется и Райкс. В Дэнсвилле Бартон с радостью дает интервью Пегги. Позже вечером, Мариан и Райкс разделяют поцелуй, но Пегги прерывает его, прежде чем он может стать чем-то большим.
Пока семья Рассела принимает у себя Арчи Болдуина, секретарь Джорджа Ричард Клей получает экстренное сообщение из Миллборна, штат Пенсильвания, и спешит в дом своего работодателя. Он прибывает как раз в тот момент, когда Болдуин уходит. Выясняется, что поезд сошел с рельсов, проложенных компанией Джорджа. По предварительным данным, три человека погибли, еще несколько получили серьезные ранения. Ричард сообщает Джорджу, что по неподтвержденным данным все трое умерших — мужчины, но они не могут быть в этом уверены.
Кредит изображения: Элисон Коэн Роза/HBO' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/the-gilded-age-kiuo.jpg?w=300' data-large-file='https:/ /thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/the-gilded-age-kiuo.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-515203' src='https://thecinemaholic. com/wp-content/uploads/2022/02/the-gilded-age-kiuo.jpg' alt=''sized='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Кредит изображения: Элисон Коэн Роза/HBO
Джордж просит свою жену сообщить Бартону подробности того, что похоже на несчастный случай, и просит ее поехать в Миллбурн. Он знает, что потенциально это может стать огромной катастрофой с точки зрения человеческих жизней, и с этим нужно обращаться соответствующим образом. Ричард и Расселы также решают пока не публиковать новости в газетах. Даже в 19 веке оптика была важна для выживания любой компании. Джордж и другие знали, что несчастный случай рано или поздно должен был случиться, поскольку это неприятная часть участия в железнодорожном бизнесе. И теперь Джорджу нужно контролировать повествование и разобраться с тем, что произошло, прежде чем эти вещи погубят его.
На первый взгляд, Арчи кажется хорошей парой для Глэдис. Он принадлежит к семье со старыми деньгами, и, похоже, его ждет блестящее будущее в качестве инвестиционного банкира. Что еще более важно, он и Глэдис, похоже, искренне нравятся друг другу. Однако Берта желает для своей дочери чего-то большего и убеждает мужа позаботиться о том, чтобы отношения между Глэдис и Арчи не развивались дальше.
Кредит изображения: Элисон Коэн Роза/HBO' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/gilded-age-mjbuiy.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/02/gilded-age-mjbuiy.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-515252' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/02/golded-age-mjbuiy.jpg' alt='' size='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Кредит изображения: Элисон Коэн Роза/HBO
После ужина, когда они остаются наедине, Джордж делает предложение Арчи. Если он согласится разорвать все контакты с Глэдис, то станет посредником братьев Селигман. Если Арчи откажется, Джордж позаботится о том, чтобы молодой человек больше никогда не работал в финансовом секторе США. Хотя его решение не показано на экране, мы можем предположить, что он решил принять предложение Джорджа, учитывая, что он уходит внезапно.