«Сокол и Зимний солдат» посвящен наследию Капитана Америки и время от времени дает сильные политические комментарии. На протяжении всего показа он дал зрителям подробный взгляд на жизнь и умы Сэма Уилсона и Баки Барнса, двух самых надежных сторонников и близких друзей Капитана Америки. Задача финала - не только удовлетворительно завершить сезонные сюжеты Сэма и Баки, но и затронуть будущее наследия Капитана Америки в MCU.
Можно с уверенностью сказать, что захватывающий финальный эпизод оправдывает все ожидания фанатов. Как всегда бывает со свойствами MCU, некоторые потоки намеренно оставлены несвязанными, и если вы ищете объяснения о них, вы попали в нужное место. Вот все, что вам нужно знать о финале «Сокола и Зимнего солдата». СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ.
Эпизод начинается с того, что «Разрушители флагов» начинают атаку на здание GRC, где проходит голосование по поводу глобального переселения. Баки находится возле здания, которое осаждают военные. Сэм, одетый в костюм Капитана Америки (точно комикс), влетает в здание. Шэрон также присутствует снаружи, так как Сэм позвал ее на помощь. Убийцы флагов планируют похитить чиновников GRC и удержать их в заложниках, чтобы остановить голосование. Они выпускают в здание слезоточивый газ, заставляя всех его эвакуировать.
Карли останавливает Баки, и Батрок вовлекает Сэма в битву, чтобы грузовики с официальными лицами могли покинуть территорию. Еще одну группу официальных лиц перебрасывают на вертолете, пилот которого также связан с истребителями флагов. Остальные Флэш-сокрушители перехватывают грузовики, но прежде, чем они успевают похитить чиновников, Баки их догоняет. Когда Разрушители Флагов сражаются с Баки, один из них устраивает диверсию, поджигая грузовик.
Баки вынужден спасти чиновников внутри грузовика. Как только Карли собирается сбежать на другом грузовике, прибывает Джон Уокер (со своим DIY Captain America Shield) и останавливает ее. После долгой битвы Разрушители Флагов терпят поражение. Концовка повествует о последствиях действий Сэма, Баки, Шэрон и Уокера после нападения «Крушителей флагов».
После поражения Flag Smashers Сэм несет тело Карли к лекарствам, таким образом впервые предстая перед публикой как Капитан Америка. Он рассуждает с чиновниками GRC, которые все еще хотят двигаться вперед с переселением людей. Сэм объясняет им сторону Карли и убеждает их работать лучше. Он заставляет GRC осознать свою силу и ответственность, которую они несут перед людьми.
Позже Баки идет к г-ну Накадзиме и раскрывает правду о смерти его сына. Затем он оставляет записную книжку со всеми именами людей, которых он обидел как Зимний Солдат в офисе доктора Рейнора, указывая на то, что он завершил возмещение ущерба. Пленные крушители флагов убиты дворецким Земо в результате взрыва машины, а затем переведены на плот. Валентина дарит Уокеру новый костюм. У Сэма есть статуя Исайи Брэдли, включенная в музей Капитана Америки.
Сериал завершается Сэмом и Баки в родном городе Сэма с видом на море. В сцене после титров Шэрон Картер получает полное помилование от правительства и возвращается в свое прежнее подразделение. Сериал решает вопрос, примет ли мир чернокожего мужчину в качестве Капитана Америки. Этот вопрос наконец-то решается в последнем эпизоде. Сэм переодевается Капитаном Америкой и спасает положение. Когда он впервые появляется на публике, черный человек называет его Черным соколом. Однако другой мужчина не соглашается и называет его Капитаном Америкой.
Позже к нему обращается правительственный чиновник, который просит его помочь в поимке Разрушителя Флага, который упал в реку. Мужчина также называет Сэма Капитаном Америкой. Завершает финал заглавная карта сериала с заметным изменением. Теперь он гласит: «Капитан Америка и Зимний солдат». Миллионы людей будут ненавидеть его за то, что он принял мантию, как утверждает сам Сэм. Но к концу эпизода становится очевидным, что люди начинают радоваться идее, что Сэм Уилсон, темнокожий мужчина, станет Капитаном Америкой.
Первые пять эпизодов сериала посвящены решению Сэма отказаться от щита. Таким образом, это поворотный момент в 5-й серии, когда Сэм решает поднять щит и мантию Капитана Америки. В финале Сэм уже одет в роли Капитана Америки, и зрители не могут понять особенности его решения до конца эпизода. Как Сэм объясняет должностным лицам GRC, он понимает, что люди будут судить его за его решение, и он ничего не может с этим поделать. Но он считает, что вместе они могут сделать мир лучше.
Эта вера делает Сэма настолько сильным по своему характеру и нравственности, что перекликается с идеологией его друга и наставника Стива Роджерса. Но это не единственная причина его решения. Позже он объясняет Исайе, что решил принять мантию Капитана Америки, потому что он не позволяет кому-либо мешать ему сражаться за свою страну только потому, что он черный человек. Как и Роджерс, Сэм знает, когда он должен встать и сражаться, а когда отступить, о чем свидетельствует его отказ сражаться с Карли.
Он признает тот факт, что он, возможно, не идеальный образ американца, но он такой же американец, как и светловолосый мужчина с голубыми глазами. Сэм также желает отдать дань уважения наследию Капитана Америки и всех черных людей, принесших жертвы ради страны. Сэм Уилсон несет идею Капитана Америки и того, что он представляет, в новый мир, которому отчаянно нужен герой, на которого можно было бы равняться. В процессе он начинает разрушать расовые стереотипы и предубеждения против чернокожих в стране. В конечном итоге причины его решения доказывают его заслуги как законного преемника Капитана Америки.
Сэм получает свой костюм Капитана Америки от Баки, который сделал его на заказ у жителей Ваканды. Его костюм представляет собой комбинацию его костюма «Сокол» с крыльями и цветами американского флага. Среди трех цветов, синего, красного и белого, последний наиболее заметно присутствует в его костюме. В американском флаге белый цвет символизирует чистоту и невинность, два атрибута, которые Уилсон несет гораздо сильнее, чем Джон Уокер, в костюме которого сравнительно не хватает белого. Это можно рассматривать как способ визуального и метафорического различия между преемниками Cap.
Хотя в эпизоде об этом никогда не говорится, крылья костюма, вероятно, сделаны из вибраниума, того же металла, что и щит Кэпа, и одного из самых прочных металлов на Земле. В новом костюме также есть место для улучшенной версии Redwing, дроновой птицы Сэма, которая служит дополнительной парой глаз и ушей на поле боя. Стоит упомянуть, что костюм сорван прямо со страниц Marvel Comics, что делает его еще более значимым для давних поклонников персонажа.
Графиня Валентина Аллегра де ла Фонтен (Джулия Луи-Дрейфус) представлена в пятом эпизоде и появляется только в двух сценах сериала. Однако в сюжете она играет крайне важную и сдержанную роль. Таинственная женщина дает Джону Уокеру новый костюм и называет его агентом США. Новый костюм Уокера - это черная версия его костюма Капитана Америки, и мы полагаем, что в нем можно найти некоторую поэтическую иронию, учитывая тематику шоу. Валентина также выражает радость, узнав, что Земо убил оставшихся Разрушителей Флагов. Она также намекает на свою роль в их смерти и, возможно, имеет какую-то договоренность с Земо.
Поклонники комиксов будут хорошо осведомлены об истории персонажа и сразу узнают в Валентине версию мадам Гидры. Ее близкое соответствие с Уокером и Земо указывает на то, что она будет играть ключевую роль в создании антигероической / злодейской команды супергероев. Что касается агента США, то это то же самое прозвище, которое Уокер принимает после того, как впал в немилость и лишен титула Капитана Америки в комиксах. В финале оба персонажа будут играть более важную роль в будущих частях MCU.
Финал наконец-то подтверждает, что Шэрон Картер действительно является темной фигурой, известной как Power Broker. Немногое объясняется о том, как она достигает этого статуса. Что мы действительно знаем, так это то, что она не собирается отказываться от своих развратных и интригующих методов в ближайшее время. В сцене после титров, после того как Шэрон получает полное помилование от правительства, она соглашается присоединиться к своему бывшему подразделению. Она звонит своему партнеру и просит обзвонить всех их покупателей.
Шэрон указывает, что ее новая роль в правительстве позволит ей получить доступ к секретной информации и прототипам оружия для продажи с целью получения прибыли. Сцена также повторяет, что, как Power Broker, Шэрон имеет преступный синдикат, работающий на нее. В эпизоде она убивает Батрока и Карли, которые знали, что она является брокером власти. Таким образом, ее крышка все еще цела. Это означает, что она может быть готова рассказать о новых проблемах всякий раз, когда и где она появится в MCU в следующий раз.