Расширенное интервью с Даной Карви

Посмотрите, как появилась эта статья, когда она была первоначально опубликована на NYTimes.com.

Скромное начало

Я выступал в стендапе и мне предлагали много плохих телешоу, потому что Голливуд не интересовался мной как комиком. Вообще. Я пару раз прослушивался по стечению обстоятельств. Аль Франкен видел меня в Сан-Франциско, и меня не выбрали. За пару лет до этого в Comedy Store было групповое прослушивание. Я вышел в полночь и пошел за Сэмом Кинисоном. Вот Сэм Кинисон, комната левитировала. А теперь, из микрофона за кулисами, Дана Гарни. Я играл до мертвой тишины. В следующий раз он появился в 86-м. Я начинал рисовать персонажей. Думаю, я был скетчистом, пытающимся вырваться наружу. Билл Мюррей, [Дэн] Эйкройд, [Джон] Белуши - они были парнями, которые могли рассмешить вас, но они могли избить вас, если бы захотели. Я был похож на Тимми из шоу Лесси.

Большой прорыв, которого почти не было

Лорн видел меня в маленьком клубе Игби на западной стороне [Лос-Анджелеса]. Рози О’Доннелл была хедлайнером. Я шел первым, и у меня было 40 минут вместо 5.

Но по дороге в клуб у меня кончился бензин. Я пошел на заправку, они вышли и сказали: [с обычным иностранным акцентом] У нас закончился бензин. Здесь нет газа. Я никогда этого не забуду. Действительно? У вас заправочная станция, и у вас закончился бензин? Нет, не знаем. Он не был средиземноморского происхождения; это просто голос, который я помню.

Первое прослушивание

Итак, у меня есть 40 минут. Лорн входит с Брэндоном Тартикофф, который был главой сети [NBC], и Шер. Я сыграл «Леди церкви» в качестве стоячего персонажа. Так что к тому времени, когда Лорн увидел меня, я все сделал: ну, ну, ну, мы нравимся себе, не так ли? Удобно. я имел Choppin ’Broccoli. У меня была куча впечатлений, таких как Робин Лич и все, что было круто в 80-х. Тогда Джимми Стюарт сыграл важную роль в моей карьере. Джимми Стюарт, официант, никогда не подводил, ни разу за 30 лет. Я сделал своего брата Брэда (не только брата), который позже стал Гартом. Парень, который [медленно] Вроде. Беседы. Нравится. Этот.

Второе прослушивание

Мое второе прослушивание было в студии, вероятно, в Бербанке, где нужно было выйти перед Лорном и несколькими актерами, оставшимися с 1985 года - Деннисом Миллером, Джоном Ловицем и Норой Данн. Было очень больно. Здесь нет смеха, и я думаю, что в какой-то момент сработала пожарная сигнализация, а затем я остановился, а затем я что-то сделал, а затем Лорн сказал: У вас есть что-нибудь еще? Мы вроде как это видели. Фил Хартман был там, и Джим Керри тоже был на прослушивании. Он просто стоял на мизинце, и все его тело было прямо в воздухе, и он поставил ногу через голову.

Я подумал: «О, ты поймешь, Джим. Мы были в каком-то подсобном помещении, и я помню, как Фил сказал Джиму: «Ну, ты поймешь». Или, по крайней мере, избранный игрок.

Бросать я немного сахара, Фил, давай!

Встреча в Лорне

Лорн позже скажет, что он уже хотел, чтобы я был в шоу. А я думал, что меня вроде как бомбили. Но потом я встретился с ним [в Лос-Анджелесе], и он был очень устрашающим. Невероятно сообразительный, и вы знаете, что он не собирается хихикать над вашими шутками или хихикать. [Голос Лорна Майклза:] Я подумал, что это было интересно. Никогда не знаешь, кого выберешь. Был один джентльмен, и что-то было в его туфлях. Не похоже, что это туфли, которые вы хотели бы носить, например, на своих ногах.

Я думаю, Лорн снял нас как ситком. Я думаю, он пытается сохранить равновесие. Он не хочет шести одинаковых. Мы были набором продуктов: Фил был клеем, и он играл отцов и ведущих игровых шоу. Я играл в новинки плееров. Сразу же, когда я узнал, что меня выбрали, моей первой эмоцией было: О, как бы мне хотелось, чтобы меня не выбрали. Через секунду давление начало расти. Я играл в пиццерии в Мартинесе, Калифорния, для четырех человек, за пару недель до того, как получил SNL.

Лето Лорна

Шоу началось только в октябре, но в августе я переехал к Лорну в Амагансетт [Нью-Йорк]. Все это было совершенно нереально. Я никогда не знала такого богатого человека.

Его место казалось больше Бога. Пришел Пол Маккартни, и мы тусовались с Лорном и Чеви Чейзом. Я помню, как однажды Лорна не было дома - до него было 100 метров, но он лежал голым на массажном столе на солнышке и ему массировали. Это было типа: ОК. Вы открывали его холодильник, и с одной стороны были бутылки [Сан] Пеллегрино, а с другой - Амстел Лайт. Как и сотни из них. Дана, ты можешь снять комнату Джека.

Вы знаете, где останавливался Джек Николсон.

Первый сезон

Мы [актеры 1986 года] были очень зелеными. Нам сказали, что шоу не собирали весь сезон, поэтому на нас тоже оказывалось двойное давление. У нас было восемь серий. [Голос Майклза:] Мы должны взяться за дело. А потом случилась Церковная Дама, которая была просто подарком от Бога. Но мне потребовались годы, чтобы выбраться из головы на SNL - этот голос звучал: «Ты сорвал ту фразу, ты наткнулся на это, ты пропустил эту реплику, это не работает». Вы бомбите на глазах у Лорна Майклза. Это не хорошо.

Я мог бы показать вам раннюю церковную беседу, где моя рука поднимается вверх, а она просто вся в поту. [Смеется.] Но последние три или четыре года я начал получать от этого удовольствие.