Дневник Бриджит Джонс основан на книге или на реальной истории?

«Дневник Бриджит Джонс» режиссера Шэрон Магуайр романтическая комедия Это следует за жизнью Бриджит Джонс, 32-летней незамужней женщины, которая беспокоится о своей внешности и увлечена своим боссом Дэниелом Кливером. На новогодней вечеринке в доме своих родителей она встречает Марка Дарси, знакомого детства. Оба ужасно конфликтуют, что побуждает Марка пожаловаться на нее своей матери, что подслушивает Бриджит.

Преисполненная решимости сломать шаблон, в который ее бросил Марк, Бриджит обещает изменить свою жизнь и найти кого-то, кто сможет позвонить партнеру. Однако жизнь и любовь действуют таинственным образом и приводят Бриджит в неожиданное путешествие. С захватывающими выступлениями ведущего трио Рене Зеллвегер , Колин Ферт , а также Хью Грант , фильм 2001 года проник в сердца зрителей, и многие заявляли о своем любопытстве относительно его происхождения и размышляли, основан ли фильм на книге или на реальных событиях. Что ж, мы здесь, чтобы уложить ваши вопросы в постель.

Дневник Бриджит Джонс — правда?

Нет, «Дневник Бриджит Джонс» не основан на реальных событиях. Фильм вдохновлен одноименным романом Хелен Филдинг 1996 года, написанным в форме личного дневника. В нем подробно рассказывается о событиях из жизни владелицы дневника Бриджит Джонс и о том, как она относится к происходящему. Хелен впервые представила публике Бриджит Джонс через свои колонки в The Independent и Daily Telegraph. Писатель создал роман с помощью журналиста Чарльза Ледбитера.

Любители литературы могут заметить сходство между книгой Хелен и классическим романом Джейн Остин. 'Гордость и предубеждение.' Роман 1813 года действительно послужил источником вдохновения для «Дневника Бриджит Джонс». Первоначальное взаимодействие и непонимание между Марком Дарси и Бриджит Джонс очень похоже на то, как происходит первая встреча мистера Фитцуильяма Дарси и Элизабет Беннет на балу. У двух мужских персонажей даже общая фамилия, что еще больше подчеркивает связь между ними.

Персонаж Дэниела во многом основан на Джордже Уикхеме, хотя различия между ними более очевидны. Марк и Даниэль не только соперничают за привязанность Бриджит, но и имеют горькую историю. Это похоже на динамику между Уикхемом и мистером Дарси в романе Остин, хотя причины, по которым эти двое находятся в плохих отношениях, совершенно разные. Это означает, что хотя фильм 2001 года является адаптацией романа Хелен 1996 года, сама книга является современной адаптацией «Гордости и предубеждения».

Права на экранизацию книги Хелен были приобретены компанией Working Title Films в 1997 году, задолго до того, как роман достиг своего пика популярности. По мере того, как популярность книги продолжала расти, возрастало и давление на то, чтобы точно показать Бриджит Джонс на экране. Производственная группа начала с процесса кастинга, и выбор Рене Зеллвегер в качестве главного героя действительно оставил некоторых людей недовольными. Причиной недовольства, по-видимому, было то, что Рене — американка, а Бриджит — британка.

Шэрон Магуайр, руководившая экранизацией, близко дружит с Хелен Филдинг и, по-видимому, послужила источником вдохновения для персонажа Шаззера в фильме. Однако ее выбрали на роль режиссера не только из-за ее дружбы. «[Шэрон Магуайр] невероятно взяла материал и привнесла в него правду, комическую правду. Когда вы смотрите фильм, вы с самого начала знаете, что это правда, и это то же самое, что вы читали в книге», — прокомментировал продюсер Джонатан Кавендиш.

Далее Кавендиш добавил: «Эта книга — успешная художественная литература, потому что она основана на людях, которых мы все знаем и признаем». Интересно, что главный персонаж был задуман в то время, когда Шэрон и ее друзьям было чуть за 30, как и Бриджит. «Я так хорошо знал мир, потому что он мой», — сказал режиссер, вторя чувствам Кавендиша. «Мы действительно хорошо проводили время, ходили на вечеринки, и мы действительно не хотели, чтобы это прекращалось. В то же время нас беспокоило, почему мы еще не освоились. Тем не менее, мы думали, что не должны стремиться к мужскому одобрению, потому что мы феминистки».

Шэрон вспоминала: «Это противоречие было тем, что Хелен так блестяще запечатлела в «Дневнике Бриджит Джонс». Есть много женщин, у которых есть карьера, независимость, но они постоянно думают: «Я просто хочу быть влюбленной». Я просто хочу мужчину…» Может быть, это был тот сокрушительный красавчик, которого я ждала всю свою жизнь». Хелен присоединилась к Ричарду Кертису и Эндрю Дэвису в написании сценария. «Я провела много времени, работая над черновиками, прежде чем началось производство, и позже вмешалась, когда меня попросили…», — призналась Хелен.

Автор добавил: «Там довольно много моих строк и шуток, как из книги, так и из разных черновиков. Но написание сценария — это совсем другая работа, чем написание романа, гораздо больше, чем я думал. Роман — это конечный продукт, тогда как сценарий сам по себе никогда не дойдет до аудитории — это скорее карта. В сценарии каждая линия должна работать невероятно усердно. У вас есть только девяносто минут, чтобы заинтересовать аудиторию историей».

Повторим еще раз: «Дневник Бриджит Джонс» основан на книге, которую многие любят. Современный пересказ классической истории в романе Хелен — это то, что зрители оценили с момента его выхода. Элементы, которые делают режиссерскую работу Шэрон Магуайр такой занимательной, возможно, те же, что помогли исходному материалу завоевать популярность. В целом, сильный и привлекательный вымышленный персонаж Бриджит Джонс в значительной степени придает фильму ощущение реализма.