А приквел к «Йеллоустону», Парамаунт+ Вестерн сериал «1923» вращается вокруг Джейкоб Даттон а также Дорогой Даттон , патриарх и матриарх семьи Даттон в 1920-х годах. премьерный эпизод шоу знакомит зрителей с жизнью и образом жизни пары и их отношениями с другими Даттонами. В то время как Джейкоб — типичный патриарх Даттона с властной манерой поведения и беспрецедентной смелостью, Кара — согревающая душу личность, которая может без колебаний нажать на курок, если это необходимо. Еще одна характеристика, которая делает Кару уникальным Даттоном, — ее акцент. С Хелен Миррен акцент должен быть почти неузнаваем для некоторых, вот все, что вам нужно знать об этом! СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ.
Хелен Миррен использует ирландский акцент, чтобы сыграть Кару Даттон в «1923». Монтана из Техаса, Кара не техасец. По словам актрисы, Кара принадлежит к группе, которая уже много лет является неотъемлемой частью американского общества и его социальной структуры. «Я вижу Кару как иммигрантку», — сказала Миррен. Ярмарка Тщеславия . Таким образом, актриса была непреклонна в том, чтобы говорить с ирландским акцентом, чтобы отдать должное предыстории своего персонажа. «Одна из вещей, которых я очень сильно хотела, — это чтобы она говорила с ирландским, а не с американским акцентом», — добавила она.
Миррен хотела говорить с ирландским акцентом в роли Кары в сериале, чтобы характеристики иммигрантов были справедливо представлены в западной драме. «В вестернах меня всегда немного раздражало, что все эти люди говорят с современным американским акцентом, тогда как на самом деле многие из них были довольно недавними иммигрантами», — сказала Миррен в том же интервью Vanity Fair. Неудивительно, что ее желание материализовалось в сериале, поскольку вселенная «Йеллоустоун» подчеркивает значение культур, особенно учитывая представление коренных американцев.
Ирландская история и акцент Кары действительно имеют большое значение, учитывая, как шоу пытается поднять голос неслыханного. «Большая ирландская иммиграция в Америку из-за картофельного голода была в конце 19 века. Это абсолютно хронологически работает для Кары. Мы предполагаем, что сейчас ей под шестьдесят. Так что она приехала бы, я думаю, молодой женщиной из Ирландии. Я думаю, что это один из необычных элементов Америки. Люди, которые прибыли и продолжают прибывать, — это люди с огромной стойкостью, огромным мужеством и независимостью», — добавила Миррен, объясняя историю Кары.
' 1883 г. ’ и ‘1923’ – это сериалы о людях, покинувших свои дома в поиск лучших условий жизни и способы выживания, особенно учитывая переезд Даттонов из Техаса в Монтану. Кара также из тех, кто покинул свой дом в поисках лучшей жизни. Ее акцент — напоминание о ее невероятном и вдохновляющем прошлом.