Что означает титул Фауда?

«Фауда» от Netflix — израильтянин военный боевик триллер Сериал, рассказывающий историю безымянного подразделения спецназа Сил обороны Израиля. Бывший командир отряда Дорон Кавиллио (Лиор Раз) ушел из армии, чтобы делать вино на своем винограднике. Его жизнь на пенсии сталкивается с внезапным обрывом, когда обнаруживается, что страшный террорист, которого Дорон считал убитым, жив и планирует крупномасштабное нападение на народ Израиля. Это побуждает Дорона выйти из отставки и приступить к охоте на террориста. В каждом сезоне Дорон и его команда сталкиваются с новой угрозой. «Фауда» — редкое шоу об израильско-палестинском конфликте, цель которого — дать зрителям полную картину насилия на Ближнем Востоке. Как правило, название фильма или шоу подчеркивает его центральную тему. Если вам интересно, верно ли это и для «Фауды», мы получили ответ. СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ.

Фауда Значение

На арабском языке слово «фауда» означает хаос. Как объяснил Раз, создавший «Фауду» со своим партнером по сценарию Ави Иссахароффом в интервью Си-Би-Эс , «По-арабски «фауда» означает хаос. В конце 1980-х, начале 1990-х годов в Израиле началась первая интифада. Арабское население начало использовать это слово «фауда» как символ «давайте выйдем и продемонстрируем». сгорел. Они звонили по рации и говорили: «Слушай, у нас есть фауда». Это был код для спасателей».

И Раз, и Иссахаров — бывшие члены Дувдеванского подразделения Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ). кажется, вдохновил неназванное военное подразделение, частью которого является Дорон в сериале. . Дувдеван, или Подразделение 217, — это отряд по борьбе с терроризмом или мистааравами, который проводит секретные операции с высокой степенью риска, чтобы либо захватить, либо нейтрализовать важные цели в арабских регионах. Эти миссии почти всегда засекречены.

Раз и Иссахаров опирались на опыт службы в ЦАХАЛе, чтобы разработать нарратив «Фауда». партнер в создании шоу, в котором движению за свободу Палестины уделяется большое внимание, даже несмотря на то, что шоу неизбежно имеет израильскую перспективу.

На вопрос, почему для них было важно рассказать обе стороны истории, Раз сказал: «Мы были в комнате сценариста, и я сказал всем: «Послушайте, я хочу иметь возможность и я хочу сыграть каждого персонажа в Это шоу. А для этого они должны быть всесторонне развиты и жить своей жизнью». В Израиле люди не так хорошо знают другую сторону. Вы знаете, я сижу здесь, в Тель-Авиве, а в 10 минутах от меня палестинский город. Но люди мало думают об этом. Они не хотят об этом говорить. Мы хотели показать всем, что там происходит».