В вестерне Paramount+ Законники: Басс Ривз «Заместитель маршала Басс Ривз неграмотен. Всякий раз, когда ему приходится читать какие-либо документы, один из его сослуживцев или Билли Кроу помогает ему. Несмотря на то, что Басс не умеет читать и писать, он является исключительным юристом, чья репутация пересекает границу штата Арканзас и достигает Техас . На самом деле, как показано в сериале, Басс добился нескольких достижений, которых ранее не удавалось многим чернокожим мужчинам. Однако грамотность не была такой же. Бассу так и не удалось научиться читать и писать, но его неспособности не помешали ему стать достойным офицером!
Басс Ривз родился в рабстве. Он принадлежал Уильяму Стилу Ривзу, который занимал должность законодателя штата Арканзас. Поскольку он был рабом, хозяин отказал Бассу в образовании, несмотря на его желание научиться читать. «[Басс] даже спросил своего учителя, может ли он научиться читать, потому что Басс хотел уметь читать Библию. Как и другие рабовладельцы, хозяин Басса отказал в этом разрешении», — писал историк Арт Т. Бертон в своей книге «Черное ружье, Серебряная звезда: жизнь и легенда о пограничном маршале Бассе Ривзе». Хотя Уильям не хотел, чтобы молодой Басс читал , он поощрял последнего учиться стрельбе.

«[Уильям] действительно позволил Бассу, у которого были быстрые руки и хороший глаз, научиться пользоваться оружием. Будучи сам плохим стрелком, хозяин Басса потворствовал своему верному и надежному рабу и ценил опосредованный престиж, когда Басс неизменно выигрывал стрельбу по индейке и другие испытания, в которых участвовал Басс, независимо от того, были ли его противники черными или белыми», — говорится в книге Бертона. . Решение Уильяма обучать Басса стрельбе, а не чтению, привело к тому, что последний стал Солдат Конфедерации во время Гражданской войны и со временем стал заместителем маршала. Став юристом, Басс подписывал любые официальные документы одним лишь знаком «х». Если ему нужно было что-то написать, он диктовал это тому, кто мог сделать за него эту работу.
Неграмотность Басса бросила ему вызов, когда ему поручили вручать повестки свидетелям, которые должны были принять участие в судебных процессах, проводившихся в Форт Смит, Арканзас , суд. Поскольку большинство свидетелей также были неграмотными, законнику пришлось найти кого-нибудь, кто прочитал бы документы и убедился, что вручено нужному человеку. «Он [Басс] изучал каждую отдельную повестку в суд до тех пор, пока не смог связать символы написанного имени со звуками имени, когда оно произносилось. Затем он просил кого-нибудь прочитать ему всю повестку в суд, пока он не запоминал, какое имя принадлежит какой повестке», — писал Бертон о методе заместителя маршала.

Эффективность Басса в обращении с судебными или юридическими документами, несмотря на его неграмотность, произвела впечатление на судебных чиновников и адвокатов. «Хотя Ривз не умел ни читать, ни писать, он обладал способностью определять, какие ордера следует вручать кому-либо, и никогда не допускал ошибок. Ривз носил в кармане пачку ордеров, и когда старшие офицеры просили его предъявить их, старик просматривал их и неизменно выбирал нужный», — тогдашний судья полиции Уолронд, служивший в США окружной прокурор, когда Басс был заместителем маршала, рассказал Muskogee Times-Democrat в 1909 году.
Не все признали неграмотность Басса. Сообщается, что несколько чиновников, работавших в то время в федеральных ведомствах, даже жаловались на его неумение читать и писать. Однако его талант «охотника» за преступниками, похоже, удерживал его на работе, несмотря на жалобы.