В программе «Прайм Видео» Убийственная жара », живописный остров Крит превращается в место расследования убийства, когда Лео Вардакис падает насмерть, поднимаясь на скалу. Хотя это кажется несчастным случаем, некоторые люди убеждены, что Лео был убит. Одна из этих людей — Пенелопа, жена близнеца Лео, Элиаса. Она думает, что в смерти ее зятя, с которым у нее мог быть роман, а может и не быть, замешана какая-то нечестная игра. Она звонит частному детективу Нику Бали, чтобы тот раскрыл дело. Хотя он не имеет никакого отношения к жертве или подозреваемым, чем глубже он погружается в расследование, тем больше он, кажется, размышляет о своих действиях. Фильм 2024 года, снятый режиссером Филиппом Лакотом, очеловечивает его персонажа, делая его более интересным и убедительным. Причина такой реалистичности кроется в зарождении истории.
«Убийственная жара» — это полностью вымышленный рассказ, адаптирующий одноименный рассказ из книги автора Джо Несбо «Ревнивый человек и другие истории», вышедшей в 2021 году. Знаменитый автор детективов обычно пишет полнометражные романы, но это один из редких случаев, когда он занялся написанием рассказов. Идея коллекции родилась в фильме «Человек из ревности», который сильно пропитан сложной эмоцией ревности. Несбо рассказал, что, когда он начал работать над этой историей, он сам переживал приступ ревности, хотя на тот момент он не стал подробно рассказывать о своей личной ситуации. Размышляя о своих чувствах, Несбо увидел, насколько интересной была эмоция ревности, насколько далека от гнева и в то же время столь же разрушительна. Он также считал, что ревность очень близка к любви, но полностью отменяет эмоции, которые становятся запятнанными тьмой.
Пока эта идея все еще созревала в его голове, Несбо также увлекался скалолазанием, и именно тогда ему в голову пришла первоначальная идея этой истории. Образ человека, разбившегося насмерть при восхождении на скалу, запомнился ему, и оттуда он расширил историю до того, что в конечном итоге стало «Человеком из ревности». структура истории в его голове, он знал, что эта история должна быть эмоциональной. Говоря о своем подходе к детективным убийствам, писатель сказал, что он часто возвращается к таким чувствам, как ревность, поскольку они дают сильный мотив убить кого-то. Тем не менее, это должно было быть объяснимо так, чтобы убийца оправдал свои действия.
Точно так же, как работа над этим делом заставляет Ника Бали задуматься о своей жизни, Несбо тоже использовал эту историю, чтобы разобраться в своих чувствах. Он использовал свои собственные эмоции, чтобы выплеснуть их на бумагу, но, даже когда он писал, он мог видеть более глубокий слой чувства ревности, и именно это он пытался донести до этой истории, хотя она остается полностью вымышленной.
«Человек из ревности» Несбо адаптирован для экрана Роберто Бентивеньей и Мэттом Чарманом, которые добавили в историю новый поворот. Во-первых, сеттинг, хотя и сохранился в первоначальном месте на Крите, был американизирован. Это превратило оригинального персонажа Никоса Балли в Ника Бали. Сценаристы доработали несколько частей рассказа, чтобы придать фильму больше остроты. Однако их намерением было максимально сохранить верность исходному материалу. Когда Джозеф Гордон Левитт был привлечен к работе, он привнес в персонажа свою собственную чувствительность.
Левитт отметил, что отличительной чертой любого хорошего детективного убийства являются его персонажи, и он постарался сделать Бали максимально реалистичным и интересным. Он осознал трудности Бали и покопался в его психике, чтобы понять, что движет персонажем. Его также мотивировало то, что он хотел, чтобы Ник в конце вышел со значительным развитием своего персонажа. Этот опыт должен был изменить его, но для этого зрителям нужно было знать, кем он был и какое было его путешествие до прибытия на Крит. Ссылаясь на таких режиссеров, как Райан Джонсон, которые часто больше внимания уделяют персонажам, чем сюжету, Левитт привнес в Бали глубину, которая привязала его к реальности, заставила зрителей сопереживать ему, придав ему более реалистичный оттенок.