В 25-й серии 4-го сезона «Атаки на Титанов» под названием «Ночь конца» рассказывается о конфликтах между персонажами, участвующими в восстании против Эрена. В то время как Джин стоит перед дилеммой из-за своего глубокого желания мирной жизни и суровой реальности мира, Микаса внутренне борется, поскольку приближается день, когда он встретится с Эреном и, в конечном итоге, остановит его план геноцида. К сожалению, прошлое соперничество марлийцев и элдийцев продолжает влиять на их нынешнюю совместную работу, поскольку они пытаются обсудить свои сомнения. Вот все, что вам нужно знать об окончании 4-го сезона «Атаки Титанов», 25-й серии. ВПЕРЕДИ СПОЙЛЕРЫ!
Успешно спася Джин, Елену и Оньянкопон от егеристов, элдийцы и марлейцы, взявшись за руки, чтобы помешать Эрену осуществить его планы геноцида, вместе обедают где-то в джунглях. Некоторое время назад Ханджи лично обсудил нынешний сценарий с Джин и Микасой. В то время как последний немедленно предлагает ей помочь убедить Эрена не делать немыслимое, у первого есть несколько оговорок. Но после того, как Ханджи напоминает ему о жертвах своих мертвых товарищей, он также соглашается присоединиться к плану.

Но незадолго до того, как они вместе поужинают, элдийцы и марлейцы, взявшиеся за руки по одной и той же причине, похоже, не согласны работать вместе со своими заклятыми врагами. Генерал Магат расспрашивает Ханджи о ее внезапной перемене взглядов, а также рассказывает о своей ненависти к элдийцам, которых он продолжает называть Дьяволами. Он убежден, что он и марлейцы всегда были правы насчет людей, живущих на острове Парадис. Потрясенный его ненавистными комментариями, Джин утверждает, что его люди защищались только от бесчисленных титанов, которых страна Магата намеренно послала убить элдийцев.
К сожалению, Магату плевать на доводы Жана, и он вспоминает 2000-летнюю историю войн и кровопролития, начатую Имиром. Ханджи пытается успокоить ситуацию, утверждая, что дискуссии о прошлом становятся спорными из-за настоящей реальности, но эмоциональные различия только подчеркиваются в дальнейших аргументах. Елена, молча слушавшая весь разговор, напоминает элдийцам и марлейцам об их гнусных преступлениях.

Дискуссии вскоре выходят из-под контроля и достигают кульминации в жестоком избиении Райнера Джином, когда владелец Бронированного Титана признается что-то в своем прошлом. К счастью, Габи вмешивается и успокаивает ситуацию, извиняясь перед Джин, который приходит в себя и уходит. На следующий день он будит Габи и Райнера, когда участники восстания против Эрена направляются к гавани. Но по пути их останавливает Тележный Титан, который сообщает им, что гавань занята Йегеристами.
Когда Елена подталкивает Джина узнать больше о смерти его друга Марко и найти правду для себя, Энни признается, что сняла его механизм вертикального маневрирования, после чего его съел Титан. Прежде чем она успевает взять на себя всю ответственность за инцидент, вмешивается Райнер и утверждает, что она просто выполняла его приказы. Владелец Бронированного Титана объясняет, что он был вынужден сделать решительный шаг, потому что Марко случайно услышал, как он разговаривает с Бертольтом.

Хотя он знал, что это был единственный способ сохранить их тайну, после этого инцидента Райнера переполняло чувство вины. Хотя Джин, кажется, держит себя в руках, узнав правду о смерти своих друзей, через несколько мгновений он прыгает на Райнера и продолжает бить его по лицу, даже когда его товарищи пытаются его остановить. Однако в конце концов он приходит в себя, когда бьет Габи, которая обнимает Райнера, чтобы защитить его от безжалостных ударов Джин. Затем она извиняется перед ним, помня о том, что люди, за которых она сражалась, причинили боль другим.
Габи продемонстрировала замечательное понимание всего конфликта с тех пор, как ее тронула доброта семьи Саши. Это отражается в ее отчаянных извинениях перед Джин, поскольку она знает, что ненависть должна привести к гибели бесчисленного количества невинных людей. Ее зрелое вмешательство, кажется, работает, поскольку Джин вскоре успокаивается и даже извиняется перед Габи на следующее утро.
Когда Елена объединила усилия с Эреном и Зиком, чтобы реализовать план эвтаназии и положить конец конфликту, который привел к бесчисленному количеству смертей в течение двух тысяч лет, она сказала своим товарищам, что она из маленькой страны, которую аннексировал Марли. Однако ее утверждения никогда не подвергались проверке на протяжении всей истории.

Оказывается, генерал Магат и Пик проверили прошлое Елены и узнали о ней шокирующую правду. Независимо от ее утверждений, она на самом деле происходила из типичной семьи Марли и никогда не была жертвой колониальных амбиций страны. На самом деле, Елена придумала всю историю только для того, чтобы она могла соответствовать своим новым товарищам, работая вместе с Зиком.
Причины ее лжи очевидны в ее благоговении перед Зиком, и кажется, что после ее разочарования в Марли Елена нашла смысл в его цели положить конец великому конфликту. Поэтому она делала все, что было в ее силах, в том числе и лгала, только для того, чтобы она смогла поработать с Зиком и помочь ему добиться его версии решения проблемы Элдиана и Марли.