Сортировка относится к решению определить степень тяжести травм и определить порядок лечения, если пациентов несколько. Эпизод 9 2 сезона «Для всего человечества» имеет тематическое сходство с вышеупомянутым аспектом и удачно назван в честь медицинского термина. После нападения на космонавтов ситуация между США и Советским Союзом обострилась. Другие проблемы беспокоят умы главных героев, но они должны стоять на своем. По сути, они должны расставить приоритеты для своих проблем и определить приоритет решения в зависимости от серьезности первого.
Брак Эда находится в упадке, но ему приходится реквизировать Следопыт, потому что в этом есть более насущная потребность. Зрение Молли ухудшается, но ей приходится наблюдать за развитием миссии 'Аполлон-Союз'. Трейси и Гордо идут по пути примирения, но изменчивый характер космической гонки ставит их в затруднительное положение. Предпоследний эпизод содержит множество деталей, которые мы решили раскрыть. СПОЙЛЕРЫ ВПЕРЕДИ.
Раненый космонавт возвращается на базу в Джеймстауне для лечения. Эскалация ведет к ухудшению отношений, и Советы посылают строгое предупреждение о надвигающемся возмездии. Генерал Брэдфорд сообщает Марго, что шаттл «Буран» был запущен с острова Сахалин и хорошо вооружен. Есть вероятность, что «Буран» может сбить «Морского дракона», опасаясь, что он является носителем ядерного оружия.
Тем временем Министерство обороны взяло на себя программу Pathfinder и отложило ее запуск. Экипаж должен безопасно сопроводить Морского Дракона на Луну, и им вручают пистолеты для их личной защиты, если они вернутся на вражескую территорию. Молли хочет поехать в Мексику для лечения, но Уэйн категорически не отпускает ее из страха перед несчастным случаем. Эд навещает свою семью перед запуском Pathfinder и получает ужасные новости о неверности своей жены. Он пытается подружиться с женщиной, но не может избавиться от своих чувств к Карен.
Два космонавта прибывают на базу в Джеймстауне, чтобы проверить своих раненых товарищей. Однако по иронии судьбы раненый космонавт приходит в сознание и просит политического убежища в США. Аполлон и модуль Союз запускаются в космос, но процедура стыковки постоянно откладывается из-за очевидной технической проблемы с советской стороны. Молли не уезжает в Мексику и воссоединяется с мужем. Трейси и Гордо собираются закурить, когда советские космонавты атакуют базу Джеймстаун.
Советы и американцы вовлечены в игру превосходства над собой и изо всех сил стараются превзойти друг друга. Каждое событие с кажущимися враждебными намерениями встречает резкую реакцию оппонента. Такова природа холодной войны, поскольку другие места становятся полем битвы для войн через посредников. В этом случае космическое пространство - это стадия конфликта. Когда морские пехотинцы атакуют космонавтов, что является неспровоцированным актом, Советы остаются в ярости.
Их коллеги посещают базу в Джеймстауне и явно обезумели, увидев обгоревшее тело своего партнера. Мы можем ожидать возмездия, и, соответственно, оно происходит в самом конце. Советы сбивают окно базы, что вызывает сильный диссонанс в давлении воздуха. Один из астронавтов втянут в окружающую среду Луны, а остальные заперты внутри из-за разницы давлений. Ситуация еще более осложняется, когда раненый космонавт приходит в сознание и ищет убежища в США.
Президент исполняет его желание, и его должны вернуть на следующий рейс. Возможно, это понимают Советы, и они предприняли ответные меры, чтобы вернуть его. Мы можем только предполагать, что соискатель убежища разочарован тем, как Советы справляются с космической гонкой, и хочет выйти из нее. Но, как все мы знаем, политическое убежище влечет за собой обвинения в предательстве и шпионаже. Возможно, именно поэтому Советы нападают на Джеймстаун и не хотят, чтобы их еще больше унижали.
Ларри принимает гостя, который является специальным помощником Рональда Рейгана по политическим вопросам. Он заявляет, что Эллен должна баллотироваться в Конгресс и может стать первой женщиной-президентом США. Более того, он считает, что Эллен - герой, способный склонить к себе людей расположение. Пэм подслушивает эти фрагменты разговора и разговаривает с Ларри. Однако она решает покинуть Эллен. Пэм пишет в письме, что она была очарована шквалом воспоминаний, которые принесла с собой Эллен. Чтобы оставаться вместе, им нужно выступить однополой парой, что было первоначальной проблемой, которая привела к их разрыву.
Учитывая стремительный рост Эллен в политических и административных кругах, выступление в роли лесбиянки может поставить под угрозу ее имидж. Пэм преодолевает это затруднительное положение и чувствует, что ее присутствие может помешать росту Эллен. Она понимает, что мирная жизнь не на горизонте, учитывая беспокойные ситуации, которые занимают Эллен. Общество еще не готово принять любовь между представителями одного пола - позиция Эллен склонна к разжиганию скандалов. Мы можем справедливо сделать вывод, что здесь играет роль сортировка, поскольку ужасные ситуации на Луне становятся приоритетом по сравнению с невзгодами личной жизни.