10 фильмов, которые вам обязательно нужно посмотреть, если вы любите 'Трудности перевода'

' Утрачено при переводе 'Сладко-меланхоличный рассказ о любви, одиночество и тоска. В фильме показаны отношения между американским актером средних лет и гораздо более молодой американкой, которые случайно встретились в отеле в Токио. Похоже, они потерялись в мире и культуре, столь чуждых им и столь чуждых, и начинают открывать себя друг в друге, несмотря на разницу в возрасте.

Это две души, застрявшие в очень разных фазах жизни, и тем не менее, кажется, между ними есть какая-то связь. Их отношения кажутся платоническими, но у них очень неоднозначный тон, и мы никогда не сможем точно узнать, что Боб прошептал Шарлотте на ухо, и, возможно, в этом красота жизни. Красота неизведанного. Вот список фильмов, похожих на Утрачено при переводе это наши рекомендации. Вы можете посмотреть некоторые из этих фильмов, например «Трудности перевода», на Netflix, Hulu или Amazon Prime.

10. Последнее танго в Париже (1972)

Великолепный опус Бернардо Бертолуччи - один из самых противоречивых фильмов, когда-либо созданных. В центре внимания фильма - мужчина, оправляющийся от смерти жены и вступающий в анонимные сексуальные отношения с гораздо более молодой женщиной. Этот фильм - глубоко раскрепощающий фрагмент чистого эротического кино, который просто тает в своем невероятно болезненном изображении человеческого состояния. Это так эмоционально грубо, мрачно и невыразимо трагично. В фильме Марлон Брандо играет одну из величайших актерских игр всех времен.

9. Ближе (2004)

' Ближе »- это шедевр о любви, боли, разочаровании и реальности. Он следует за взаимосвязью 4 разных персонажей с сюжетной линией, которая постоянно меняется от одного направления к другому, давая нам представление о каждой из их сторон, которые включают в себя все виды чувств в зависимости от того, в каком месте они находятся.

В главных ролях Джулия Робертс , Джуд Лоу , Натали Портман и Клайв Оуэн, нам рассказывают историю, в которой две пары разрываются и объединяются, когда женщина одной и мужчина другой встречаются и целуются. Тема и подход к романтическим отношениям заставляют задуматься о сложном и холодном браке между главным героем и его женой в «Красоте по-американски». Отличный фильм с мелодраматическим оформлением, за который стоит умереть.

8. Конфиденциальность Лос-Анджелеса (1997)

Отношение режиссера Кертиса Хэнсона к фильму «Чайнатаун» (1974) основано на одноименном детективном романе Джеймса Эллроя. Этот современный фильм-нуар посвящен вопросам расизма, коррупции и скандалов в Лос-Анджелесе в начале 50-х годов, совершенных неряшливыми журналистами, политиками и полицейским управлением Лос-Анджелеса. С очень талантливым составом, в том числе Кевин Спейси , Рассел Кроу, Дэнни ДеВито, Гай Пирс (тогда малоизвестный) и Ким Бейсингер, и совершенно интригующая история, фильм на самом деле не что иное, как чудо кинематографа.

Режиссура и сценарий феноменальны, с множеством увлекательных поворотов на пути. Фильм был омрачен фильмом режиссера Джеймса Камеруна «Титаник». Кассовая бомба на момент его выпуска. Этот выдающийся фильм был номинирован на 9 премий «Оскар», включая «Лучший фильм», и получил 2 премии за лучший сценарий и лучшую женскую роль второго плана (Ким Бейсингер). Это классно детектив определенно стоит вашего времени. Настоящий шедевр!

7. Лолита (1962)

«Как они вообще сняли фильм о Лолите?» говорит плакат фильма. Я не думаю, что есть что-нибудь Стэнли Кубрик не поступил бы, если бы считал правильным быть созданным. Именно это и произошло с выпуском в 1962 году знаменитой истории «Лолита», в которой Джеймс Мейсон и Сью Лайон играли главные роли в роли двух спорящих «любовников». Основное внимание в нем уделяется одержимости красивым и молодым 14-летним кокетливым подростком, от которого Хамбер Гумберт страстно не может дистанцироваться.

Несмотря на то, что в нем отсутствует большая часть провокаций, содержащихся в книге, он все же воспринимался как очень противоречивый фильм из-за того, что тема в целом была табуированной и аморальной в глазах публики. Однако он имел полный коммерческий успех и с тех пор отметил свое значение в истории кино.

6. Кальмар и кит (2005)

Сказочная комедия-драма, действие которой происходит в середине 1980-х годов в районе Нью-Йорка Бруклине. В нем рассказывается о разделении семьи, когда Бернард, высокомерный эгоистичный писатель и учитель, и Джоан, признанная писательница и неверная жена, решают расстаться и начать развод. Двое их сыновей, 12 и 16 лет, попали в известность о новостях и относятся к ним отвратительно, выбирая разные стороны и способы справиться с изменениями в своей жизни.

Мать начинает встречаться с учителем тенниса 12-летнего мальчика, а отец переезжает к одному из своих учеников. Впечатляет, что фильму о разводе и его влиянии на унизительный семейный дух удается раскрыть эту честную тему с юмором и остроумием. 5-звездочные часы, достойные всеобщего внимания.

5. Рассказывание историй (2001)

Опять же, мы находим схожую тему поиска себя и своего места в большом мире, в котором мы живем. Здесь у нас есть две несвязанные истории с разными персонажами и актерами. В которых средняя школа и колледж используются в качестве фона для этих сюжетов. В одной из них, действие которой происходит в 80-х и называется «Художественная литература», Сельма Блэр играет Ви, студентку с розовыми волосами. Она посещает класс творческого письма, где учитель (Роберт Висдом) делится с ней интимным опытом и отношениями.

Другой, действие которого происходит 20 лет спустя, называется «Нехудожественная литература», о режиссере-документалисте. Он снимает жизнь неблагополучной семьи с 3 мальчиками, один из которых поступает в колледж, что является важным аспектом для родителей.

4. Обычные люди (1980)

Как и в «Красоте по-американски», эта драма и режиссерский дебют Режиссер Роберт Редфорд занимается семьей обычных людей. Может, так кажется вначале. После гибели старшего сына семьи из четырех человек в катастрофе все развалилось. Находя способ вернуться к нормальной жизни, они в конечном итоге все глубже копаются в отношениях друг друга. Выживший брат страдает посттравматическим стрессом. Он изо всех сил пытается найти баланс в своей общественной жизни. Отец пытается восстановить связь с женой и сыном. Пока мать отрицает досадную утрату и пытается восстановить нормальное состояние, делая вид, что все в порядке.

Ее холодное поведение по отношению к ее разбитому и склонному к самоубийству сыну приводит их к серьезному конфликту. Что может в конечном итоге разрушить идеальный семейный статус, который она пытается найти. Благодаря Дональду Сазерленду и Тимоти Хаттону этот фильм стал красивым и душераздирающим. В итоге фильм получил четыре премии Оскар и пять Золотых глобусов.

3. Манхэттен (1979)

Вуди Аллен «Манхэттен» - фильм, который изменил мое понимание и восприятие человеческих отношений. Также прекрасные нелепости человеческой натуры. Как и любой другой Вуди Аллен фильм, это намного больше, чем просто милая романтическая комедия. В центре фильма - Исаак, персонаж Аллена. Он разведенный житель Нью-Йорка, состоящий в отношениях со старшеклассницей Трейси. Исаак считает себя слишком зрелым, чтобы иметь отношения с этой маленькой девочкой. Итак, он влюбляется в женщину своего возраста, любовницу своего лучшего друга.

Вскоре Иссак понимает, что Трейси была его настоящей любовью. И что она любила его всем сердцем, несмотря на его высокомерие и самовлюбленность. Но, возможно, жизнь - это просто красиво упакованная коробка упущенных шансов. Именно осознание этого делает 'Манхэттен' таким трогательным.

2. Три цвета: красный (1994)

Есть что-то необъяснимо волшебное в том, как Кесьлевский просто поражает вас на эмоциональном уровне. В фильме показаны отношения молодой женщины и старого циничного судьи. Судья шпионит за окружающими, слушая их разговоры. Сначала их миры кажутся совершенно разными. Но между ними есть что-то, что позже перерастет в глубокую интимную связь.

Их отношения не являются явно романтическими, но возникает ощущение, что они могут быть любовниками. Кесьлевский намекает нам на это во многих сценах. Это особенно заметно в той красивой сцене, где персонаж Жана-Луи Трентиньяна прощается с Валентином, и они оба кладут руки на окно машины, прежде чем он уезжает. Это простая сцена, но многое говорит о близости их отношений.

1. Красота по-американски (2000)

' Американская красота »- классический и, скорее всего, лучший фильм Сэма Мендеса на сегодняшний день. В нем рассматриваются различные темы, касающиеся человеческих отношений, самопонимания, идентичности, любви и семьи. В фильме персонажи раскрыты глубоко, с заботой и уважением. Лестер Бернхэм - циничный муж конфликтующей семьи, переживающей кризис среднего возраста и жаждущей вырваться на свободу. Это персонаж, известный всем, с особенностями, которые мы можем понять и понять.

Также поиск любви, красоты и исследование своей сексуальности и желаний - это действительно часть жизни. Мастерство создания настоящих людей с честными проблемами - вот что делает этот фильм шедевром. Это то, что заставляет нас хотеть видеть больше. Многие другие фильмы затрагивают похожие темы, персонажей или способы выражения жизни, людей и реальности. Все они в той или иной мере похожи на этот фильм и, безусловно, просветят вас подобным образом.